解析の話。

上司に頼まれた仕事を片付けた。

上司「〜くん、ケンポのやつ、ミニ・カイセキにしておいてくれる？」

私「ケンポ（研究報告）は、カイセキ（解析）中心にすればいいんですね。」

といいつつ、ブラウザの研究報告の登録ページ（社内ネット）に接続すると、
怪訝そうな表情を見せる上司。

・・・？

なんか間違えたかな、わたし。

５秒ほど、考えて。

あぁ！

私「ケンポ（健保会館）は、ミニ・カイセキ（会席）で予約しておきます。」

といったら通じた。

日本語って、難しい。